Jing-Shin Chang


2012

pdf bib
Effects of Combining Bilingual and Collocational Information on Translation of English and Chinese Verb-Noun Pairs
Yi-Hsuan Chuang | Chao-Lin Liu | Jing-Shin Chang
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 3, September 2012

2011

pdf bib
Translating Common English and Chinese Verb-Noun Pairs in Technical Documents with Collocational and Bilingual Information
Yi-Hsuan Chuang | Chao-Lin Liu | Jing-Shin Chang
Proceedings of the 25th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

2010

pdf bib
An Automatic Query Augmentation Model for Answering Well-Defined Questions in Top-1 Search Result
Jing-Shin Chang | Shu-Fan Shih
Proceedings of the 22nd Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2010)

2009

pdf bib
An EM Algorithm for Context-Based Searching and Disambiguation with Application to Synonym Term Alignment
Jing-Shin Chang | Shih-Jay Chiou
Proceedings of the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Volume 2

pdf bib
Improving Translation Fluency with Search-Based Decoding and a Monolingual Statistical Machine Translation Model for Automatic Post-Editing
Jing-Shin Chang | Sheng-Sian Lin
Proceedings of the 21st Conference on Computational Linguistics and Speech Processing

pdf bib
Hierarchical Web Document Classification Based on Hierarchically Trained Domain Specific Words
Jing-Shin Chang
ROCLING 2009 Poster Papers

2006

pdf bib
Mining Atomic Chinese Abbreviation Pairs: A Probabilistic Model for Single Character Word Recovery
Jing-Shin Chang | Wei-Lun Teng
Proceedings of the Fifth SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing

2005

pdf bib
Domain Specific Word Extraction from Hierarchical Web Documents: A First Step Toward Building Lexicon Trees from Web Corpora
Jing-Shin Chang
Proceedings of the Fourth SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing

2004

pdf bib
A Preliminary Study on Probabilistic Models for Chinese Abbreviations
Jing-Shin Chang | Yu-Tso Lai
Proceedings of the Third SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing

1997

pdf bib
A Multivariate Gaussian Mixture Model for Automatic Compound Word Extraction
Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
Proceedings of the 10th Research on Computational Linguistics International Conference

pdf bib
Computational Tools and Resources for Linguistic Studies
Yu-Ling Una Hsu | Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 2, Number 1, February 1997: Special Issue on Computational Resources for Research in Chinese Linguistics

pdf bib
An Unsupervised Iterative Method for Chinese New Lexicon Extraction
Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 2, Number 2, August 1997

1996

pdf bib
An Overview of Corpus-Based Statistics-Oriented (CBSO) Techniques for Natural Language Processing
Keh-Yih Su | Tung-Hui Chiang | Jing-Shin Chang
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 1, Number 1, August 1996

1995

pdf bib
Automatic Construction of a Chinese Electronic Dictionary
Jing-Shin Chang | Yi-Chung Lin | Keh-Yih Su
Third Workshop on Very Large Corpora

1994

pdf bib
A Corpus-based Approach to Automatic Compound Extraction
Keh-Yih Su | Ming-Wen Wu | Jing-Shin Chang
32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

pdf bib
An Automatic Treebank Conversion Algorithm for Corpus Sharing
Jong-Nae Wang | Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

1992

pdf bib
Statistical Models for Word Segmentation And Unknown Word Resolution
Tung-Hui Chiang | Jing-Shin Chang | Ming-Yu Lin | Keh-Yih Su
Proceedings of Rocling V Computational Linguistics Conference V

pdf bib
GPSM: A Generalized Probabilistic Semantic Model for Ambiguity Resolution
Jing-Shin Chang | Yih-Fen Luo | Keh-Yih Su
30th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

pdf bib
A New Quantitative Quality Measure for Machine Translation Systems
Keh-Yih Su | Ming-Wen Wu | Jing-Shin Chang
COLING 1992 Volume 2: The 15th International Conference on Computational Linguistics

1990

pdf bib
The Semantic Score Approach to the Disambiguation of PP Attachment Problem
Chao-Lin Liu | Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
Proceedings of Rocling III Computational Linguistics Conference III

1989

pdf bib
A Sequential Truncation Parsing Algorithm Based on the Score Function
Keh-Yih Su | Jong-Nae Wang | Mei-Hui Su | Jing-Shin Chang
Proceedings of the First International Workshop on Parsing Technologies

In a natural language processing system, a large amount of ambiguity and a large branching factor are hindering factors in obtaining the desired analysis for a given sentence in a short time. In this paper, we are proposing a sequential truncation parsing algorithm to reduce the searching space and thus lowering the parsing time. The algorithm is based on a score function which takes the advantages of probabilistic characteristics of syntactic information in the sentences. A preliminary test on this algorithm was conducted with a special version of our machine translation system, the ARCHTRAN, and an encouraging result was observed.

1988

pdf bib
Incremental Environment For Scored Machine Translation Systems
Jing-Shin Chang | Keh-Yih Su
Proceedings of Rocling I Computational Linguistics Conference I

pdf bib
Semantic and Syntactic Aspects of Score Function
Keh-Yih Su | Jing-Shin Chang
Coling Budapest 1988 Volume 2: International Conference on Computational Linguistics