François Morlane-Hondère


2016

pdf bib
Identification of Drug-Related Medical Conditions in Social Media
François Morlane-Hondère | Cyril Grouin | Pierre Zweigenbaum
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16)

Monitoring social media has been shown to be an interesting approach for the early detection of drug adverse effects. In this paper, we describe a system which extracts medical entities in French drug reviews written by users. We focus on the identification of medical conditions, which is based on the concept of post-coordination: we first extract minimal medical-related entities (pain, stomach) then we combine them to identify complex ones (It was the worst [pain I ever felt in my stomach]). These two steps are respectively performed by two classifiers, the first being based on Conditional Random Fields and the second one on Support Vector Machines. The overall results of the minimal entity classifier are the following: P=0.926; R=0.849; F1=0.886. A thourough analysis of the feature set shows that, when combined with word lemmas, clusters generated by word2vec are the most valuable features. When trained on the output of the first classifier, the second classifier’s performances are the following: p=0.683;r=0.956;f1=0.797. The addition of post-processing rules did not add any significant global improvement but was found to modify the precision/recall ratio.

2015

pdf bib
Étude des verbes introducteurs de noms de médicaments dans les forums de santé
François Morlane-Hondère | Cyril Grouin | Pierre Zweigenbaum
Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts

Dans cet article, nous combinons annotations manuelle et automatique pour identifier les verbes utilisés pour introduire un médicament dans les messages sur les forums de santé. Cette information est notamment utile pour identifier la relation entre un médicament et un effet secondaire. La mention d’un médicament dans un message ne garantit pas que l’utilisateur a pris ce traitement mais qu’il effectue un retour. Nous montrons ensuite que ces verbes peuvent servir pour extraire automatiquement des variantes de noms de médicaments. Nous estimons que l’analyse de ces variantes pourrait permettre de modéliser les erreurs faites par les usagers des forums lorsqu’ils écrivent les noms de médicaments, et améliorer en conséquence les systèmes de recherche d’information.

pdf bib
Médicaments qui soignent, médicaments qui rendent malades : étude des relations causales pour identifier les effets secondaires
François Morlane-Hondère | Cyril Grouin | Véronique Moriceau | Pierre Zweigenbaum
Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts

Dans cet article, nous nous intéressons à la manière dont sont exprimés les liens qui existent entre un traitement médical et un effet secondaire. Parce que les patients se tournent en priorité vers internet, nous fondons cette étude sur un corpus annoté de messages issus de forums de santé en français. L’objectif de ce travail consiste à mettre en évidence des éléments linguistiques (connecteurs logiques et expressions temporelles) qui pourraient être utiles pour des systèmes automatiques de repérage des effets secondaires. Nous observons que les modalités d’écriture sur les forums ne permettent pas de se fonder sur les expressions temporelles. En revanche, les connecteurs logiques semblent utiles pour identifier les effets secondaires.

2014

pdf bib
TALN-RECITAL 2014 Workshop SemDis 2014 : Enjeux actuels de la sémantique distributionnelle (SemDis 2014: Current Challenges in Distributional Semantics)
Cécile Fabre | Nabil Hathout | Lydia-Mai Ho-Dac | François Morlane-Hondère | Philippe Muller | Franck Sajous | Ludovic Tanguy | Tim Van de Cruys
TALN-RECITAL 2014 Workshop SemDis 2014 : Enjeux actuels de la sémantique distributionnelle (SemDis 2014: Current Challenges in Distributional Semantics)

pdf bib
Presentation of the SemDis 2014 workshop: distributional semantics for two tasks - lexical substitution and exploration of specialized corpora (Présentation de l’atelier SemDis 2014 : sémantique distributionnelle pour la substitution lexicale et l’exploration de corpus spécialisés) [in French]
Cécile Fabre | Nabil Hathout | Lydia-Mai Ho-Dac | François Morlane-Hondère | Philippe Muller | Franck Sajous | Ludovic Tanguy | Tim Van de Cruys
TALN-RECITAL 2014 Workshop SemDis 2014 : Enjeux actuels de la sémantique distributionnelle (SemDis 2014: Current Challenges in Distributional Semantics)

2012

pdf bib
Étude des manifestations de la relation de méronymie dans une ressource distributionnelle (Study of Meronymy in a Distribution-Based Lexical Resource) [in French]
François Morlane-Hondère | Cécile Fabre
Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 2: TALN