Harmonizing Different Lemmatization Strategies for Building a Knowledge Base of Linguistic Resources for Latin

Francesco Mambrini, Marco Passarotti


Abstract
The interoperability between lemmatized corpora of Latin and other resources that use the lemma as indexing key is hampered by the multiple lemmatization strategies that different projects adopt. In this paper we discuss how we tackle the challenges raised by harmonizing different lemmatization criteria in the context of a project that aims to connect linguistic resources for Latin using the Linked Data paradigm. The paper introduces the architecture supporting an open-ended, lemma-based Knowledge Base, built to make textual and lexical resources for Latin interoperable. Particularly, the paper describes the inclusion into the Knowledge Base of its lexical basis, of a word formation lexicon and of a lemmatized and syntactically annotated corpus.
Anthology ID:
W19-4009
Volume:
Proceedings of the 13th Linguistic Annotation Workshop
Month:
August
Year:
2019
Address:
Florence, Italy
Venues:
ACL | LAW | WS
SIG:
SIGANN
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
71–80
Language:
URL:
https://www.aclweb.org/anthology/W19-4009
DOI:
10.18653/v1/W19-4009
Bib Export formats:
BibTeX MODS XML EndNote
PDF:
http://aclanthology.lst.uni-saarland.de/W19-4009.pdf